Graduate School of Business Sciences, Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba
Degree Programs in Humanities and Social Sciences

Yuri Kato

Comparative Literature, Slavic Literature

研究内容・研究課題

明治から大正まで、日本の近代文学がジャンル形成していくところに興味をもっています。専門としては、明治期のロシア文学の翻訳受容を研究しています。明治の作家たちがもってい(て、私らがもう失ってしまっ)た漢文の素養が最近大変慕わしく、当時の訳語訳文の簡潔豊饒にはほれぼれします。

研究室紹介

とにかく本を読むのが大好きな子だった人とともに、文章をじっくり読む訓練を重ねます。残された文字資料から、人文学の秘鑰によって、書いた人の思い、気分、情熱、迷走などが復元されていくのが楽しいところ。明治(~大正)期の比較文学研究を志す方が中心です。あとロシア関連のテーマをもつ方、ロシア語圏からの留学生も受け入れています。

メッセージ

基本的に、日本語およびロシア語を読むのが大好きなのです。ぜひご一緒に深読み、熟読しましょう。

Mail

  • qwp10153*nifty.com ※「*」を「@」に変換してください。
ページトップへ